3 secrets derrière le voile de la femme musulmane
﷽
As salamu ‘alaykom wa rahmatullahi wa barakatuh,
Je suis sûr que vous qui lisez, vous savez déjà pas mal de choses sur le voile
de la femme musulmane. Mais je vous assure qu’on a quelques pépites à partager avec vous (que vous ignorez peut-être) et que vous pourrez partager avec votre entourage !
Vous êtes prêts ? C’est parti pour 3 secrets autour du voile !
Les secrets linguistiques
En vous baladant sur le rayon femmes de notre boutique, vous trouverez des vêtements s‘appelant “hijab”, “jilbab” ou encore “niqab”. On a tous à l’esprit le vêtement qui est associé à chacune de ces appellations. Mais en arabe, savez-vous à quoi renvoie chacun de ces noms ?
.
.
Le Jilbab – الجلباب
“El Jilbab” signie “la chemise” ou “la tunique”. Plus communément, il renvoie à un vêtement large allant de la tête aux pieds. Le Jilbab a comme caractéristique d’être plus large qu‘un Khimar, mais moins large qu‘un Rida, (partie supérieure portée par les hommes quand ils sont en tenue d’ihram).
Dans l’usage, la femme utilise un Jilbab pour couvrir sa tête et sa poitrine.
Dans l’usage, la femme utilise un Jilbab pour couvrir sa tête et sa poitrine.
.
.
Le Hijab – الحجاب
Le Hijab renvoie au fait de se cacher. Linguistiquement, toute chose étant un obstacle entre deux autres choses s‘appelle un “hijab”.
Exemple : Un mur entre deux personnes est un “hijab”
D’un point de vue vestimentaire, le hijab est le vêtement qui est porté dans l’objectif de créer un obstacle entre son corps et le regard de l’homme.
Exemple : Un mur entre deux personnes est un “hijab”
D’un point de vue vestimentaire, le hijab est le vêtement qui est porté dans l’objectif de créer un obstacle entre son corps et le regard de l’homme.
.
.
Le Khimar – الخمار
En langue arabe, le khimar est ce par quoi la femme cache son visage. Il est également appelé “an-nassif” qui est l‘un de ses synonymes. Vestimentairement, il s‘agit d‘un tissu avec lequel la femme va pouvoir voiler son visage.
Le mot “khimar” admet quatre pluriels possibles :
“ أَخْمِرَةٌ ” “akhmiratoun“, ” خُمْرٌ” “khoumroun“, ” خُمُرٌ” “khoumouroun“ et “khimirhou“
“ أَخْمِرَةٌ ” “akhmiratoun“, ” خُمْرٌ” “khoumroun“, ” خُمُرٌ” “khoumouroun“ et “khimirhou“
Le Niqab – النقاب
Le niqab est le masque ou morceau de tissu qui va jusqu‘au bout du nez. Son nom varie selon l‘endroit où s‘arrête ce tissu. Si le tissu va jusqu‘à l‘œil, on l‘appellera “waswasa“. S’il va jusqu‘à l‘orbite de l‘œil, on l‘appelle “niqab”. Et enfin, s’il va jusqu‘au nez, on l‘appellera alors “al lithan“.
Par conséquent, le niqab est le tissu descendant jusqu‘au bout du nez et ne laissant entrevoir que l‘orbite de l‘œil.
Conseil lecture : Pour aller plus loin sur ce sujet, on vous recommande de lire notre article sur l’étymologie des noms de vêtements de la femme musulmane.
Les secrets du corps
Le voile est un vêtement qui est porté. Et parmi les raisons de son port, il y a quelques secrets liés au corps et à l’apparence. En voici quelques-uns :
Pour se différencier des femmes aux mauvaises mœurs
Allah dit dans Son Livre (traduction rapprochée du sens du verset) :
{Ô Prophète ! Dis à tes épouses, à tes filles et aux femmes des croyants de se couvrir de leurs grands voiles. Elles en seront plus aisément reconnues et éviteront ainsi d‘être offensées.}
[Sourate Al Ahzâb, verset 59]
Au sujet de ce verset, Ibn Kathîr explique : « Si elles font cela, on les reconnaîtra comme des femmes libres et non des esclaves ou des femmes de mauvaises mœurs. » (L‘Authentique de l‘Exégèse d‘Ibn Kathîr)
Pour se distinguer des hommes
Abou Hourayra, qu‘Allah l‘agrée, a dit : « Le Messager d‘Allâh a maudit l‘homme qui porte des vêtements de femme et la femme qui porte des vêtements d‘homme. » (Rapporté par Abou Dawoûd, Ibn Majah et Al Hakim)
Ad-Dhahabi, dans son livre « Les Grands Péchés », a écrit : « La femme qui porte des vêtements d‘hommes, c‘est-à-dire : fendus, ou aux manches étroites, imite les habits des hommes et subit la malédiction d‘Allâh et de son Messager.»
Les secrets du cœur
Enfin, le voile est avant tout un ordre d’Allah avec lequel on cherche Son agrément. Son port recèle donc de nombreux secrets pour les cœurs !
Pour purifier son cœur
Allah dit dans Son Livre aux épouses du Prophète (traduction rapprochée du sens du verset) :
{Et si vous leur demandez (à ses femmes) quelque objet, demandez-leur
derrière un rideau : c’est plus pur pour vos cœurs et leur cœurs.}[Sourate Al Ahzâb, verset 53]
Cheikh Ibn Bâz explique au sujet de ce verset :
« Si le hijâb était, au temps du Prophète , plus pur pour les cœurs des croyant(e)s dont ses épouses, alors la pureté pour ceux après eux est encore plus forte. La protection vers la pureté dans le cœur de ceux après eux est
encore plus forte, car ceux-là étaient plus forts en foi et plus parfaits en foi. Ainsi, si le hijab était plus pur pour leurs cœurs, il est plus pur pour les cœurs de ceux après eux également. »
Pour suivre l‘exemple des femmes du Prophète et des Compagnons
‘Abd Ar-Rahmân Ibn Isma‘îl Al Hâchemî explique dans son livre « Aisha, l‘épouse pure, véridique et bien-aimée du Prophète » :
« Les épouses de notre Prophète étaient des femmes au cœur pur et chaste, éloignées des mauvaises passions. Ibn ‘Abbâs dit entre autres : « Aucune femme d’un Messager n’a commis l’adultère, ceci est une faveur d’Allâh à leur égard. »
Les grands savants sont unanimement d’accord sur l’obligation d’aimer, d’honorer et de respecter la famille du Messager d’Allâh . »
Et maintenant ?
J’espère que ces quelques lignes vous auront été utiles et que vous aurez peut- être même découvert quelques-uns des secrets du voile !
En tous cas, s’il y a des voiles qui n’auront plus de secrets pour vous, c’est bien ceux disponibles sur la Maktaba Tawhid ! On prend vraiment soin de proposer des pièces que l’on valide, tant pour leurs qualités que leur respect des valeurs islamiques.
Et on en a pour tous les goûts ! Des khimar 3 pièces de chez Oummi Abi et Moi aux Abayas Saoudiennes de chez Oummahat ! En passant bien sûr par la magnifique et toute nouvelle marque Marrakchiya !
Je ne pourrais pas vous citer tout ce qu’on vient de recevoir, alors, je vous propose de découvrir en images quelques-unes des pièces disponibles en boutique !
وديع ابن رضوان
Salem Wa Aleykoum baraka Allah Oufikom pour toute cette science que vous partagez! Pour toutes ces belles choses que vous nous offrez ainsi que de votre aimable compagnie . Continuez comme ça vous êtes au top !